Prevod od "chci ještě" do Srpski


Kako koristiti "chci ještě" u rečenicama:

Hej, já chci ještě jednu kávu.
Hej, hoæu još jednu šolju kafe.
Nemyslím, že pro vás chci ještě pracovat.
Mislim da više neæu da radim za tebe.
Chci ještě laserové testy, rezonanční testy, zkoušky materiálu... a taky pošli vzorky laku do laboratoře.
Želim kompletan test rezonancije, specifikaciju mase, gustoæe materijala i pošalji neke završene primerke u labaratoriju, u redu?
Nevím, jestli chci ještě vidět, jak si to ti dva rozdávají.
Ne znam koliko mi je prijatno gledati koliko je seksi meðu njima.
A připouštím, že chci ještě vidět, jak se ti ten sen splní, než umřu.
I priznajem, želim da ispuniš svoj životni san pre nego što umrem.
Jenom nevím, jestli to chci ještě dělat.
Samo ne znam da li to i dalje želim.
Nezapomeň, že Ti mohu doručit to oznámení, kdykoli chci ještě jednou.
Nemoj da zaboraviš, kad god hoæu, mogu da uruèim ponovo tvoje papire.
Život mi proklouzává mezi prsty, chci ještě zažít něco hezkýho.
Oseæam da mi život prolazi, da nikad neæu biti sretna.
Chci ještě jednou vidět ty pouliční umělce.
Želim vidjeti uliène izvoðaèe još jedanput.
Než si objednáme, chci ještě něco říct k tomu návrhu.
Pre nego što naruèimo, gledao sam nacrt. Znate šta?
Chci ještě deset minut s tímhle zmetkem, než se objeví jeho právník.
Izlazi. Želim još 10 minuta sa ovim govnom prije nego mu se advokat pojavi.
Ale upřímně, nemyslím, že chci ještě pracovat.
Ali iskreno, mislim da vise ne zelim raditi.
Já chci ještě vidět svoje děti.
Sve što želim je da vidim moju decu.
Ale věř mi, teď tě chci ještě víc.
Ali, vjeruj mi, još te više želim.
Už si nejsem ani jistej, jestli chci ještě koupit.
Nisam više siguran da želim kupiti.
Řekl, že jestli chci ještě někdy vidět svého manžela, tak tu máme počkat na Johna Locka.
Rekao je da ako želim opet videti svoga muža, moram ovde èekati Johna Lockea.
Chci ještě vědět jméno toho ruského prasete z vaší vlády, které ten rozkaz vydalo.
Želim da znam... ime... Ruske svinje unutar tvoje vlade...koja je izdala to naraðenje.
Chci ještě jednou prohledat okolí, kde našli tělo paní Alfarové.
Htjela bih opet ispitati kvart gdje je tijelo gospoðe Alfaro pronaðeno.
Já si chci ještě jednou zašukat.
Ја само желим да појебем још једном.
A tak vás chci ještě jednou požádat o vaši pomoc.
Još jednom æu te zamoliti za pomoæ.
O tom si chci ještě popovídat, ale nejprve bych rád položil pár základních otázek.
I o tome bih hteo da razgovaramo, ali rešimo prvo osnove.
Jen chci ještě něco dodat, než půjdu.
Želim samo da kažem još jednu stvar pre nego što izađem.
Chci ještě zrentgenovat vrchní část torza.
Želim još jednom snimiti gornji dio torza.
Chci si promluvit, chci ještě něco říct.
Hoću da pričam više, imam nešto drugo što hoću da kažem.
Chci ještě pár věcí se svým životem udělat.
Ima stvari koje želim da uradim sa svojim životom.
Jdu nahoru, před spaním si chci ještě chvíli číst.
Idem gore. Želim da èitam pre spavanja.
Když vás slyším mluvit o vašich otcích a myslím na svého, nutí mě to se ptát, jestli chci ještě mít děti.
Kada vas èujem kako prièate o svojim oèevima, a onda se setim se i mog, poèinjem da razmišljam da li treba da imam decu.
Ale radši jez rychle, protože jsem svý zázračný fazole snědl a chci ještě!
Ali ti jedeš brzo, Zato što sam pojeo moj èarobni pasulj i hoæu još!
Nevím, jestli tu chci ještě zůstávat.
Inaèe, ne znam da li želim da ostanem ovde toliko.
Chci ještě jednu ránu na její první.
Želim da je ispitam još jednom.
Ale já tě chci ještě vidět.
Али ја желим да те опет видим.
Jen si chci ještě jednou projít vaší výpověď.
Samo još jednom da preðemo vašu izjavu.
Protože se ti chci ještě jednou podívat do očí. Než to spustíme.
Zato što sam te hteo pogledati u oèi još jednom pre nego ovo uèinimo.
Rád bych tomu říkal prázdný seznam přání, které chci ještě stihnout.
To je ono što volim da nazovem mojom praznom listom poslednjih želja.
Chci ještě ukázat tento obrázek protože je pozoruhodný.
Želeo sam samo da pokažem ovu sliku jer je izvanredna.
0.80040693283081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?